Om boken: år / En galning slaktar folk vid roten vid imperiets mest berömda sammankomst och skrämmer hela huvudstaden. Vem kan lösa ett så avskyvärt brott? Oooh, de säger att han är listig, starkare än en tjur, och du kan dricka vatten från hans ansikte... och öl. Tro mig inte? Och förgäves. Tro inte på ryktena om att jag är den sämsta detektiven i stan. Och jag är ingen alkoholist! Öl på morgonen ger mig bara energi för hjärnaktivitet. Även om jag oftare måste storma dörrar som inte öppnas för mig. Ja, jag är en sann legend av staden, fråga vem som helst. Tro inte på de som kallar mig en bedragare, en tjuv, en martinet, en muttagare, en tönt, en parasit, en kvinnokarl... allt detta är en lögn. Brottslingen har ingen chans, för den enda jobbar... Curt di Voriel.